Trivial Remote is a free companion app for the Apple TV App: Trivial: Movie & TV Trivia with a Twist.
To get started, select Multiplayer on the Trivial app for Apple TV. Your TV name will then appear on your iOS device, just tap it to join the game.